بسم الله الرحمن الرحیم
41|28|ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
(41:28:1:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -102407-@@@@(41:28:2:1) jazaA^u N STEM|POS:N|LEM:jazaA^|ROOT:jzy|M|NOM -102408-@@@@(41:28:3:1) >aEodaA^i N STEM|POS:N|LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|MP|GEN -102409-@@@@(41:28:4:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -102410-@@@@(41:28:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -102411-@@@@(41:28:5:2) n~aAru N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM -102412-@@@@(41:28:6:1) la P PREFIX|l:P+ -102413-@@@@(41:28:6:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -102414-@@@@(41:28:7:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -102415-@@@@(41:28:7:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -102416-@@@@(41:28:8:1) daAru N STEM|POS:N|LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|NOM -102417-@@@@(41:28:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -102418-@@@@(41:28:9:2) xulodi N STEM|POS:N|LEM:xulod|ROOT:xld|M|GEN -102419-@@@@(41:28:10:1) jazaA^F[ N STEM|POS:N|LEM:jazaA^|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC -102420-@@@@(41:28:11:1) bi P PREFIX|bi+ -102421-@@@@(41:28:11:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -102422-@@@@(41:28:12:1) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -102423-@@@@(41:28:12:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -102424-@@@@(41:28:13:1) bi P PREFIX|bi+ -102425-@@@@(41:28:13:2) _#aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -102426-@@@@(41:28:13:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -102427-@@@@(41:28:14:1) yajoHadu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jaHadu|ROOT:jHd|3MP -102428-@@@@(41:28:14:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -102429-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="41" aye="29" id="70346">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَزَاءُ" root="جزي" sureh="41" aye="29" id="70347">
<Subword subEntry="جَزَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعْدَاءِ" root="عدو" sureh="41" aye="29" id="70348">
<Subword subEntry="أَعْدَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="41" aye="29" id="70349">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّارُ" root="نور" sureh="41" aye="29" id="70350">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="41" aye="29" id="70351">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="41" aye="29" id="70352">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="دَارُ" root="دور" sureh="41" aye="29" id="70353">
<Subword subEntry="دَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخُلْدِ" root="خلد" sureh="41" aye="29" id="70354">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خُلْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَزَاءً" root="جزي" sureh="41" aye="29" id="70355">
<Subword subEntry="جَزَاءً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="41" aye="29" id="70356">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="41" aye="29" id="70357">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="41" aye="29" id="70358">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَجْحَدُونَ" root="جحد" sureh="41" aye="29" id="70359">
<Subword subEntry="يَجْحَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="41" aye="29" id="70346">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَزَاءُ" root="جزي" sureh="41" aye="29" id="70347">
<Subword subEntry="جَزَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعْدَاءِ" root="عدو" sureh="41" aye="29" id="70348">
<Subword subEntry="أَعْدَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="41" aye="29" id="70349">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّارُ" root="نور" sureh="41" aye="29" id="70350">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="41" aye="29" id="70351">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="41" aye="29" id="70352">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="دَارُ" root="دور" sureh="41" aye="29" id="70353">
<Subword subEntry="دَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخُلْدِ" root="خلد" sureh="41" aye="29" id="70354">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خُلْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَزَاءً" root="جزي" sureh="41" aye="29" id="70355">
<Subword subEntry="جَزَاءً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="41" aye="29" id="70356">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="41" aye="29" id="70357">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="41" aye="29" id="70358">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَجْحَدُونَ" root="جحد" sureh="41" aye="29" id="70359">
<Subword subEntry="يَجْحَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
بدون نظر