بسم الله الرحمن الرحیم
84|9|وَيَنقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا
(84:9:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -125890-@@@@(84:9:1:2) yanqalibu V STEM|POS:V|IMPF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MS -125891-@@@@(84:9:2:1) aholi N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN -125893-@@@@(84:9:3:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -125894-@@@@(84:9:4:1) masoruwrFA N STEM|POS:N|PASS|PCPL|LEM:masoruwr|ROOT:srr|M|INDEF|ACC -125895-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="84" aye="10" id="86696">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْقَلِبُ" root="قلب" sureh="84" aye="10" id="86697">
<Subword subEntry="يَنْقَلِبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="84" aye="10" id="86698">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلِهِ" root="ءهل" sureh="84" aye="10" id="86699">
<Subword subEntry="أَهْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَسْرُورًا" root="سرر" sureh="84" aye="10" id="86700">
<Subword subEntry="مَسْرُورًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="84" aye="10" id="86696">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْقَلِبُ" root="قلب" sureh="84" aye="10" id="86697">
<Subword subEntry="يَنْقَلِبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="84" aye="10" id="86698">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلِهِ" root="ءهل" sureh="84" aye="10" id="86699">
<Subword subEntry="أَهْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَسْرُورًا" root="سرر" sureh="84" aye="10" id="86700">
<Subword subEntry="مَسْرُورًا" IsBase="1" /></Word>
بدون نظر